- possible
- 1. adjective
1) möglich
as ... as possible — so ... wie möglich; möglichst ...
all the assistance possible — alle denkbare Unterstützung
they made it possible for me to be here — sie haben es mir ermöglicht, hier zu sein
would it be possible for me to ...? — könnte ich vielleicht ...?
for possible emergencies — für eventuelle Notfälle
I'll do everything possible to help you — ich werde mein möglichstes tun, um dir zu helfen
we will help as far as possible — wir werden helfen, soweit wir können
2) (likely) [durchaus od. gut] möglich3) (acceptable) möglichthere's no possible excuse for it — dafür gibt es keine Entschuldigung
2. nounthe only possible man for the position — der einzige Mann, der für die Stellung infrage kommt
Anwärter, der/Anwärterin, die; Kandidat, der/Kandidatin, die* * *['posəbl]adjective1) (able to happen or be done: It's possible that the train will be delayed; We'll come as soon as possible; I'll do everything possible; She did the only possible thing in the circumstances.) möglich2) (satisfactory; acceptable: I've thought of a possible solution to the problem.) möglich•- academic.ru/56944/possibility">possibility- possibly* * *pos·sible[ˈpɒsəbl̩, AM ˈpɑ:s-]I. adj invit's just not \possible das ist einfach nicht machbaris it \possible to book tickets in advance? kann man die Karten auch im Voraus reservieren?would it be \possible to ... könnten wir vielleicht ...the best/cheapest \possible ... der/die/das allerbeste/allerbilligste ...as clean/early/good as \possible so sauber/früh/gut wie möglichas much/soon as \possible so viel/bald wie möglichif \possible wenn möglich2. (that could happen) möglich, vorstellbar, denkbarI never thought it \possible, but ... ich habe es nie für möglich gehalten, aber ...anything's \possible alles ist möglichto make sth \possible etw ermöglichento be a \possible infrage kommen* * *['pɒsəbl]1. adjmöglichanything is possible — möglich ist alles
as soon/often/far as possible —
as quickly as possible — so rasch or schnell wie möglich
the best/worst/quickest possible ... — der/die/das bestmögliche/schlechtestmögliche/schnellstmögliche ...
if (at all) possible — falls (irgend) möglich
it's just possible that I'll see you before then — eventuell sehe ich dich vorher noch
it's just possible, I suppose — es ist unwahrscheinlich, aber möglich
there is no possible excuse for his behaviour — für sein Verhalten gibt es absolut keine Entschuldigung
the only possible choice, the only choice possible — die einzig mögliche Wahl
it will be possible for you to return the same day — es besteht or Sie haben die Möglichkeit, am selben Tag zurückzukommen
to make sth possible — etw ermöglichen, etw möglich machen
to make it possible for sb to do sth — es jdm ermöglichen, etw zu tun
where possible — wo möglich
wherever possible — wo immer möglich, wo immer es möglich ist
2. nMöglichkeit fa long list of possibles for the job —
the possibles played the probables (Sport) — die möglichen Kandidaten spielten gegen die wahrscheinlichen (Kandidaten)
he is a possible for the English team — er kommt für die englische Mannschaft infrage or in Frage
the first three houses were all possibles — die ersten drei Häuser kamen alle infrage or in Frage
* * *possible [ˈpɒsəbl; US ˈpɑsəbəl]A adj1. möglich (with bei; to dat; for für):this is possible with him das ist bei ihm möglich;make it possible for sb to do sth es jemandem ermöglichen, etwas zu tun2. eventuell, etwaig, denkbarB s1. the possible das (Menschen)Mögliche2. infrage kommende(r) Kandidat(in) oder Gewinner(in) oder Konkurrent(in) oder SPORT Spieler(in) (in einer Mannschaft)poss. abk1. possession2. LING possessive Poss.-…3. possible mögl.4. possibly viell.* * *1. adjective1) möglichif possible — wenn od. falls möglich; wenn es geht
as ... as possible — so ... wie möglich; möglichst ...
all the assistance possible — alle denkbare Unterstützung
they made it possible for me to be here — sie haben es mir ermöglicht, hier zu sein
would it be possible for me to ...? — könnte ich vielleicht ...?
for possible emergencies — für eventuelle Notfälle
I'll do everything possible to help you — ich werde mein möglichstes tun, um dir zu helfen
we will help as far as possible — wir werden helfen, soweit wir können
2) (likely) [durchaus od. gut] möglich3) (acceptable) möglichthere's no possible excuse for it — dafür gibt es keine Entschuldigung
2. nounthe only possible man for the position — der einzige Mann, der für die Stellung infrage kommt
Anwärter, der/Anwärterin, die; Kandidat, der/Kandidatin, die* * *adj.eventuell adj.möglich adj.
English-german dictionary. 2013.